。Day 10。Part I. 梅迪奇里卡迪宮Palazzo Medici Riccardi－腦殘遊記話唬爛

2016.03.21

梅迪奇里卡迪宮Palazzo Medici Riccardi
參觀資訊：http://www.palazzo-medici.it/eng/info.htm

這是一個實際參觀起來蠻虛的一個景點，整體規模很大，但可參觀的部分很少。
只能藉由瞭解歷史和內涵，去理解為何在佛羅倫斯也是舉足輕重的珍寶。

老柯西莫在政治上取得成功之後，決定新建一個宅邸柯西莫崇尚高大氣派的宅邸，而且將以前半封閉式的街區改造成了全封閉式的獨幢建築，臨街而立。
原先也是有找百花大教堂圓頂建築師F.Brunelleschi設計，但過度宏偉的設計怕會招來過度猖狂囂張的形象，因此於1445年邀請著名的建築師米凱羅佐（Michelozzo di Bartolomeo）為其設計，花費了15年的時間建成。同樣是創新的設計但溫和許多，以其粗面光篇石工和琢石石工著稱。將建築分為高度逐漸遞減的數層。這使得當眼睛從極其沈重的檐口向上看時，建築顯得較為輕盈，並且明確規定的建築物的輪廓。"

以下出自官網：

“In 1874 the building was purchased by the Florence Provincial Authority, which is still the owner. The Authority then set up its own offices in the new premises, including the apartment of the Prefect, or Provincial Governor, which is still here, and other institutions. ”

現在為市政府所有，一部分為政府辦公用.
(取自www.florence-on-line.com)

我們沒有照到全貌，只照到局部，
在義大利很多房子的外面都看得到這個環，到了最後幾天才恍然大悟，這是用來繫馬的..

可以路過的時候往裡面望一下中庭即可下圖不是入口，是可以偷窺的門XD

更往前走買票進到中庭，

無標題

如這個立牌，可參觀的有四個部分：

1.Chapel of the Magi
2.Marble Museum
3.Garden
4.Workshop of Lorenzo

1.Chapel of the Magi

我說這個解說牌真是無敵難閱讀，為什麼全部的字母都要大寫啊...就已經一堆看不懂的字了，還要轉換成小寫思考，現場根本看不懂，直接放棄，先照起來再回家慢慢讀...
要寫這篇文章所以做了一點功課，以下是不負責任翻譯：

這間位於「Palazzo Medici 」一樓的祈禱室(Chapel)建於1459年之前，由Michelozzo指導建造，為Cosimo il Vecchio＊（註一）而建。

1459年的夏天，Beato Ancelico的前學生兼助理-Benozzo Gozzoli在Piero de’Medici嚴謹的監督下開始了濕壁畫(fresco)的工作。
這間祈禱室是由兩間方形房間組成，其中較小的一間名為“The Scarsella”，兩側有兩間小型聖器收藏室(Sacristy)，華麗地裝飾著壁掛毯、金飾、銀飾，且仍保留鑲嵌著大理石(marble)和斑岩(porphyry)的地板、木頭雕刻的天花板，以及祭壇飾品(altarpiece)-“Adoration of the Child”＊（註二）.原畫由Filippo Lippi所作，在柏林博物館藏有當代的複製品。

由Benozzo Gozzoli所創作，環形的濕壁畫遍覆著牆:
Main room：The Procession of the Magi (-->立牌上的畫)
進入聖器室的門上方：The Vigil of the Shepherds Awaiting the Annunciation
The Scarsella的側面：The adoring Angels
祭壇(Alta)後方：The symbols of the four Evangelists(19世紀的alteration後只剩兩幅)

這整體的裝飾設計構想都和Lippi的祭壇飾品(altarpiece)-“Adoration of the Child”有主題性、象徵性的緊密關係連結，同時也是整體環狀濕壁畫的亮點、支柱。
由Giuliano da Sangallo創作，精密雕刻、鑲嵌的唱詩班座椅應該是在Piero de’Medici過世(1469)之後才做的。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
＊註一：Cosimo di Giovanni de' Medici (called 'the Elder' (Italian il Vecchio) 文藝復興時期著名的佛羅倫斯僭主（非官方國家首腦），大商人。也被稱為老科西莫，或者國父。

＊註二: